Vous souhaitez apprendre l'espagnol ou perfectionner vos connaissances ?
Visitez le site d'Ana en cliquant ici
Extremadura Aqueduc de Merida
Acueducto de Merida


Estrémadure, la région oubliée
Extremadura, la región olvidada

Publié le 16/09/2020 par Jac Lo


Visiter l'Estrémadure, c'est faire un voyage au cœur de la vieille Espagne, où les ruines romaines se mêlent aux spectaculaires villes médiévales.
Cela signifie également explorer les murs blanchis à la chaux et les élégants monuments gothiques, ainsi que profiter de splendides paysages de montagne et déguster de délicieux plats locaux. Faites une véritable promenade à travers l'histoire dans ces sept villes incontournables.

Visitar Extremadura significa hacer un viaje al corazón de la vieja España, donde las ruinas romanas se mezclan con espectaculares pueblos medievales. También significa explorar las paredes encaladas y los elegantes monumentos góticos, así como disfrutar del espléndido paisaje de montaña y degustar la deliciosa comida local. Dé un verdadero paseo por la historia en estas siete ciudades imperdibles.



Merida

Mérida est incontestablement la destination touristique incontournable de la région d'Estrémadure.
C'était autrefois la capitale de la province romaine de Lusitanie, et c'est maintenant la capitale de l'Estrémadure. Voyager à Mérida signifie explorer de vastes et impressionnantes ruines romaines, qui sont éparpillées dans la ville.
L’un des monuments éblouissants de Mérida est le théâtre romain, construit au 15 av.J.-C. pour accueillir plus de 6000 spectateurs.

Mérida es, sin duda, el destino turístico imprescindible de la región extremeña.
Alguna vez fue la capital de la provincia romana de Lusitania, y ahora es la capital de Extremadura. Viajar a Mérida significa explorar las vastas e impresionantes ruinas romanas, que se encuentran esparcidas por la ciudad.
Uno de los hitos deslumbrantes de Mérida es el Teatro Romano, construido en el 15 a. C. para dar cabida a más de 6.000 espectadores.

Extremadura Théâtre de Merida
Teatro de Merida


Caceres

Connue comme la ville médiévale magique de la région d'Estrémadure, Cáceres emmènera ses visiteurs au Moyen Âge.
Les rues étroites et tortueuses de la vieille ville (Ciudad Monumental) grimpent parmi les demeures et palais antiques. La plupart des meilleures destinations touristiques de Cáceres se trouvent sur la Plaza Mayor (la place principale) et à l'intérieur de la forteresse du XVIe siècle, avec notamment la Torre de Bujaco, l'Arco de la Estrella et le Palacio de Toledo-Moctezuma.

Conocida como la mágica ciudad medieval de la región de Extremadura, Cáceres transportará al visitante a la Edad Media.
Las calles estrechas y sinuosas del casco antiguo (Ciudad Monumental) trepan entre las antiguas mansiones y palacios. La mayoría de los mejores destinos turísticos de Cáceres se encuentran en la Plaza Mayor (la plaza principal) y dentro de la fortaleza del siglo XVI, en particular con la Torre de Bujaco, el Arco de la Estrella y el Palacio de Toledo-Moctezuma.

Extremadura Vieille ville de Caceres
Casco antiguo de Caceres


Badajoz

Badajoz est la capitale de la province de Badajoz, la plus grande province d'Espagne, qui borde le Portugal à l'ouest.
Badajoz a connu son apogée de puissance et d'influence pendant l'Empire romain, lorsque les Romains ont fait de Mérida leur capitale. En se promenant dans la vieille ville, les visiteurs peuvent admirer les anciennes places: la Plaza de España, la Plaza de San José et La Plaza Alta.
En outre, les touristes peuvent également choisir de visiter Puente de Las Palmas et l'Alcazaba, les destinations incontournables de Badajoz.

Badajoz es la capital de la provincia de Badajoz, la provincia más grande de España, que limita con Portugal al oeste.
Badajoz disfrutó de su máximo poder e influencia durante el Imperio Romano, cuando los romanos hicieron de Mérida su capital. Mientras pasea por el casco antiguo, los visitantes pueden admirar las plazas antiguas: Plaza de España, Plaza de San José y La Plaza Alta.
Además, los turistas también pueden optar por visitar el Puente de Las Palmas y la Alcazaba, los destinos imperdibles de Badajoz.

Extremadura La Alcazaba de Badajoz
Catedral de Plasencia


Trujillo

Trujillo est la preuve que la magie opère lorsque nous voyageons dans un endroit inattendu.
Structurée autour de la Plaza Mayor, Trujillo est remplie d'un certain nombre d'églises, de châteaux et de manoirs construits entre le 14ème et 16ème siècles. Montez dans la vieille ville et découvrez le spectaculaire et bien conservé château de Trujillo.
Les visiteurs seront gâtés par la vue imprenable sur la province de Cáceres.

Trujillo es la prueba de que la magia pasa cuando viajamos a un lugar inesperado.
Estructurada alrededor de la Plaza Mayor, Trujillo está repleta de iglesias, castillos y mansiones construidas entre los siglos XIV y XVI. Camine hasta el casco antiguo y vea el espectacular y bien conservado Castillo de Trujillo.
Los visitantes quedarán mimados por la impresionante vista de la provincia de Cáceres.

Extremadura Trujillo


Guadalupe

Guadalupe s'est développée autour de l'une des attractions touristiques les plus populaires d'Espagne, l'incroyable monastère royal de Santa María de Guadalupe. Le monastère possède un immense cloître mudéjar et un cloître gothique de trois étages.
Plusieurs beaux bâtiments de style gothique se trouvent également dans le village. Il est également conseillé aux visiteurs de visiter la Plaza Mayor pour des divertissements animés.

Guadalupe se ha desarrollado alrededor de una de las atracciones turísticas más populares de España, el increíble Real Monasterio de Santa María de Guadalupe. El monasterio tiene un enorme claustro mudéjar y un claustro gótico de tres plantas.
En el pueblo también se pueden encontrar varios hermosos edificios de estilo gótico. También se recomienda a los visitantes que visiten la Plaza Mayor para disfrutar de un entretenimiento en vivo.

Extremadura Monastère de Guadalupe
Monasterio de Guadalupe


Plasencia

Située dans une boucle du Rio Jerte, Plasencia est une ville ancienne entourée de murs médiévaux construits en 1198 et incorporant soixante-dix tours et huit portes ainsi qu'un Alcazar.
La principale attraction de Plasencia est sa cathédrale qui est en fait composée de deux cathédrales: l'ancienne cathédrale, de style roman, et la nouvelle cathédrale, de style gothique.
Se promener dans le centre ancien permet de découvrir des bâtiments incroyables. La Plaza Major est également un bon endroit pour se diriger vers les cafés et les bars à tapas.

Situada en un recodo del río Jerte, Plasencia es una antigua ciudad rodeada por murallas medievales construidas en 1198 e incorporando setenta torres y ocho puertas, así como un Alcázar.
El principal atractivo de Plasencia es su catedral, que en realidad está formada por dos catedrales: la catedral vieja, de estilo románico, y la catedral nueva, de estilo gótico.
Caminar por el casco antiguo te permite descubrir edificios increíbles. La Plaza Major también es un buen lugar para ir a cafés y bares de tapas.

Extremadura Cathédrale de Plasencia
Catedral de Plasencia


Zafra

Connue sous le nom de «petite Séville», Zafra est une superbe petite ville où se promener.
Dominée par sa forteresse du XVe siècle, les visiteurs peuvent se promener dans les rues étroites et blanches de Zafra. Différents bars à tapas sont situés le long des rues, où les gens peuvent savourer leurs repas tout en regardant le monde passer.
L'ancien château, le Parador, est l'une des principales attractions de Zafra, avec la Plaza Grande et la Plaza Chica.

Conocida como la “pequeña Sevilla”, Zafra es una pequeña ciudad estupenda para pasear.
Dominado por su fortaleza del siglo XV, los visitantes pueden pasear por las estrechas y blancas calles de Zafra. Varios bares de tapas se encuentran a lo largo de las calles, donde la gente puede disfrutar de sus comidas mientras ve pasar el mundo.
El antiguo castillo, el Parador, es uno de los principales atractivos de Zafra, junto con la Plaza Grande y la Plaza Chica.

Extremadura Zafra








Articles de mon blog les plus populaires
Le Canigou, protecteur des Catalans
El Canigó, protector de los Catalanes



Cadaqués la perle de la Costa Brava
Cadaqués la perla de la Costa Brava






Visitez mon site : www.apprendrelespagnol.online

Mobile Ana : +34 636 032 888

Mail : ana@apprendrelespagnol.online
Politique de confidentialité
©opyright JacLo 2019